Käännös KääpiöLinnakkeen veljeksistä! Tarn & Zach Adams haastattelu.

Heihoo! Käännöstyö on valmis. Alla jo siis aiemmin postattu haastattelu mutta tällä kertaa yleisönpyynnöstä käännettynä suomeksi. Olkaa hyvä: On aika juhlistaa 200. blogipostia todellisella mahtihaastattelulla. Kyseessä on Dwarf Fortressin tekijät Zach ja Tarn Adams. Zach piirsi kuvan ja Tarn vastaili kysymyksiin. Jos joku lukija ei vielä tiedä, mikä on Dwarf Fortress, on aika ottaa selvää.… Continue reading Käännös KääpiöLinnakkeen veljeksistä! Tarn & Zach Adams haastattelu.

Jan Luyken: Het Menselyk Bedryf (1694)

Het Menselyk Bedryf (eli “Ammattien kirja”) on hieno kokoelma eri ammattitaitoja kuvaavia kaiverroksia vuoden 1694 Amsterdamista. Kirjassa on kuvattuna sata erilaista ammattia, mm. seppä ja astrologi, joita voisi helposti kuvitella käyttävänsä myös fantasiaroolipelin kuvituksena. Tässä muutama kokoelman parhaista kuvista, lisää voi selailla Internet Archivesta tai tältä sivulta.

Pikkuruhtinaat: Papeilta pääsy kielletty?

Papit ovat turvallisuuden ja jatkuvuuden symboli. Ne ovat D&D:n tapa sanoa, että kaikki on ihan hyvin, silloinkin kun maailma on täynnä toinen toistaan kammottavampia hirviöitä ja otuksia. Ilman pappeja D&D:n pelaaminen on tietysti paljon vaarallisempaa, mutta jos ne ovat mukana, on pelaaminen pahimmillaan (vai parhaimmillaan?) “renaissance fair” -tyyppistä kaikilla-on-kivaa-fantasiaa, jossa sankarit porskuttavat ikuisesti hyvän puolesta,… Continue reading Pikkuruhtinaat: Papeilta pääsy kielletty?

Interview With Tarn & Zach Adams!

Heihoo! On aika juhlistaa 200. blogipostia todellisella mahtihaastattelulla. Kyseessä on Dwarf Fortressin tekijät Zach ja Tarn Adams. Zach piirsi kuvan ja Tarn vastaili kysymyksiin. Haastattelu on englanniksi, mutta mikäli tahtotilaa löytyy se myös käännetään suomeksi tahdon ilmaisujen mukaan (siis jos joku toivoo :). Jos joku lukija ei vielä tiedä, mikä on Dwarf Fortress, on aika… Continue reading Interview With Tarn & Zach Adams!

SIIS-visa #3

Laitetaan tännekin SIIS ry:n taannoisen saunaillan roolipelitietovisa. Osa kysymyksistä on lainattu aina niin loistavasta Jeff’s Gameblogista. PERUSKIERROS 1. Millä tunnussanalla pääsee sisään baarin takahuoneeseen Leisure Suit Larryssä? 2. Montako Istaria lähetettiin Keski-Maahan? 3. Mikä on ykköstason Magiankäyttäjän nimitys suomenkielisessä D&D:n “punalaatikossa”? 4. Mikä näistä on Cyberpunk 2020 -pelin megakorporaatio: a) Arasaka, b) Basefirm, c) Cryologic? 5.… Continue reading SIIS-visa #3

200. blogikirjoitus

Niklas: Limun ropellukset on edennyt kunnioitettavaan kahdensadan blogikirjoituksen ikään. Touhu on syksyn ajan jatkunut pitkälti entisenlaisena, joskin kirjoitusten tahti on vähän hiipunut kesän määristä. Kaikki näyttää kuitenkin tulevaisuuden suhteen valoisalta, sillä Limun Ropellusten maailmanvalloitussuunnitelma etenee suunnitelmien mukaan. Mutta mistä tässä kaikessa on oikein kyse? Itselläni pelaaminen on jatkunut viimeisen puolivuotisen ajan edelleen kiitettävän tiivistahtisena. Viikottainen Elsirin laakso -kampanja… Continue reading 200. blogikirjoitus

Mitä interaktiivisuus on?

“Interactivity is not about objects, it’s about actions. Yet our thought processes push us towards objects, not actions. This explains why everybody is wasting so much time talking about ‘content.’ Content is a noun! We don’t need content; we need process, relationship, action, verb.” — Chris Crawford: Why is Interactivity So Hard?